Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Off the Grid |
| Staffel | Neun |
| Code / Nr. | 9x16 / 190 |
| DVD-Nr. | |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 10.02.2006 |
| Deutschlandpremiere | 17.01.2007 |
| Quote | |
| Zeitpunkt | 2006 |
| Drehbuch | Alan McCullough |
| Regie | Peter DeLuise |
Das SG-1 Team wird nach einem missglückten Handelsversuch mit der Luzianer Allianz gefangen genommen. Da auch das Stargate auf dem Planeten plötzlich fehlt, wird das neue Erdenschiff Odyssey losgeschickt um SG-1 zu retten, doch man muss noch viel mehr tun...
Zusammenfassung
Während der Untersuchung einer extrem abhängig machenden Substanz namens Kassa, die überall in den Galaxien verkauft wird, gelangt SG-1 auf den Planeten P6G-462. Es ist ein vornehmlich landwirtschaftlich geprägter Planet, auf dem auch der Drogenhandel floriert. Mitchell hat dort ein Treffen mit Worrel, einem skrupellosen Kassa-Händler der Lucianischen Allianz, arrangiert. Daniel, Carter und Teal'c verbergen sich, während Mitchell den interessierten Käufer spielt, aber Worrel schöpft Verdacht. Kurze Zeit später muss die SG-1-Crew zurück zum Stargate flüchten, da Worrels Bande sie verfolgt. Als sie beim Stargate eintreffen, verschwindet dieses jedoch plötzlich. Das Team kann deshalb nicht entkommen und Worrel nimmt sie gefangen. Der Drogendealer ist mächtig stolz darauf, das berühmte SG-1-Team gefangen zu haben. Er ist fest davon überzeugt, dass sie auch das Stargate haben verschwinden lassen. Falls sie es nicht wieder zurückbringen würden, droht er sie zu foltern. Auf der Basis stellt man fest, dass das Gate auf P6G-452 inaktiv ist. Sofort schickt General Landry die Odyssey, das neueste interstellare Raumschiff der Erde, um den Verbleib von SG-1 zu klären...
Wichtige Stichpunkte
1. Einsatz der HK Mp7 in Stargate
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
Mitchell: Houston, wir haben ein Problem.
_______________
(SG-1 ist gerade vor der Zerstörung von Ba'als Schiff durch das Stargate zur Erde entkommen)
Mitchell: Wir haben den besten Job der Welt, oder?
Carter: Ich geh unter die Dusche!
Jackson: Ich geh und such einen Doktor!
Teal'c: Wir werden in der Tat unseren Fähigkeiten entsprechend gerecht eingesetzt!
Links und Verweise
Personen
|
Tok'ra (erwähnt) |
Orte
|
|
Objekte
|
|
Probleme, offene Fragen
- Der Bauer, den SG-1 zum Kassa befragt, geht nach Ende des Gesprächs wieder in die Richtung zurück, aus der er gekommen war, allerdings sah es am Anfang so aus als hätte er es eilig in die andere zu gehen.
- Das gesamte SG1 Team hat hier als Standardbewaffnung die HK MP7, die jedoch nur in der Folge 200 ein zweites Mal auftaucht (Einleitungssequenzen, also "Was bisher bei Stargate geschah..." nicht mitgezählt). Eine Erklärung wäre dass sie keine Regulären Uniformen getragen haben, sodass die P90 nur unhandlich zu tragen gewesen wäre. Dies erklärt jedoch nicht, warum sie nach der Wiederbewaffnung auf der Odyssey, trotz der nun regulären Uniformen die MP7 beibehalten (ausser Mitchell der das HK G36 benutzt).
- SG-1 wird kurz vor der eigenen Hinrichtung auf die Brücke der Odyssey gebeamt. Auf dem Planeten sitzen sie, auf dem Schiff kommen sie stehen an.
- Netan sagt "Wir haben Spione in allen Galaxien". Aber es müsste heissen "Wir haben Spione in der ganzen Galaxie"
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei