Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Family Ties |
| Staffel | Zehn |
| Code / Nr. | 10x18 / 212 |
| DVD-Nr. | |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 27.02.2007 |
| Deutschlandpremiere | 26.09.2007 13.08.2007 (ATV für A) |
| Quote | 0,99 Mio 8,1 % |
| Zeitpunkt | 2007 |
| Drehbuch | Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Regie | Peter DeLuise |
Zusammenfassung
Valas Vater taucht auf und behauptet Informationen zu haben, die die Sicherheit der Erde betreffen. Er berichtet von getarnten Frachtschiffen die mit Naquada-Sprengsätzen auf einen Angriff auf die Erde warten, ein Erbe von Arkad. Er verrät die Koordinaten und erhält dafür Asyl auf der Erde. Aber eines der Naquada-Frachtschiffe befindet sich schon auf der Erde und Valas Vater Jacek versucht mit dem Naquada durchzubrennen. Aber statt SG-1 auszutricksen wird er hereingelegt und türmt mit einem Schiff voller Bleibarren.
Am Ende kommt Sam zu Vala und will einen Frauenabend machen, um das Erlebte zu verarbeiten. Als Vala fragt, was die Anderen so machen antwortet Sam, dass Mitchell ein Date, und Teal'c Karten für ein Theater hat. Teal'c's Karten für das "Theaterstück" stellen sich jedoch als Eintrittskarten für eine Frauenrunde heraus, wo über "Vaginas" diskutiert wird.
Wichtige Stichpunkte
- Der deutsche Synchronsprecher von Jacek ist derselbe wie der von Pendergast.
Hintergrundinformationen
- Die Videobotschaft Jaceks an das SGC, der darauffolgende Besuch von SG-1 auf diesem Planten, ebenso wie das Treffen von Jacek mit Ter'ak und die finale Szene, in der das Tel'tak mit dem Naquadah gefunden wird und Jacek mit dem falschen Frachtschiff davonfliegt, all diese Szenen wurden in demselben Park bzw. Abschnitt des Parkes gedreht. (Quelle: Sonderausstattung DVD 9.3)
- In einer Szene erwähnt Jacek, dass er ein Buch über seine Augenfarben-Diät herausbringen will. Diese ist eine Anspielung auf die Blutgruppen-Diät(!) die einer der Mitarbeiter am Set von Stargate machte. (Quelle: Regiekommentar)
- Die Konversation zwischen Samantha Carter und Jacek in Doktor Lees Labor ist eine Anspielung auf die Absetzung der Serie, genauso der Ausruf von Doktor Lee ("Heureka"). Dieser ist eine Anspielung auf die Serie Eureka, die Stargate SG-1 bei dem amerikanischen Sender SCI-FI (inoffiziell) ersetzt hat. (Quelle: Regiekommentar)
- Den Himmel, den man durch das Fenster in Jaceks Wohnung und durch das Cockpit-Glas des Tel'taks am Ende der Episode (am Anfang der Szene, als er seine vermeintlich echte Ware verkaufen will) sieht, waren Projektionen von Bildern, welche der Szenenbildner von Stargate SG-1 und Stargate Atlantis James Robbins zu Hause von seinem Balkon aus vom Himmel gemacht hat. (Quelle: Sonderausstattung DVD 9.3)
Dialogzitate
Landry: Vala, kennst du diesen Mann?
Vala: Flüchtig... er ist mein Vater.
Teal'c: Darf ich dir einen guten Rat geben?
Jacek: Jeder Rat, der mit hilft, mich zu bessern, ist mir willkommen, mein Freund.
Teal'c: Mir reichen drei Wörter... Nerv nicht so.
Links und Verweise
Personen
Orte
|
|
Objekte
|
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
- Vala trägt im Besprechungsraum das SG-1-Abzeichen am linken Arm und das Tau'ri Abzeichen wiederum am rechten. Dies ist noch mehrere Male zu sehen.
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei