Das Atlantis-Team gerät in einen Hinterhalt der Wraith, kann aber im Puddle-Jumper in Richtung Stargate fliehen. Während Teyla sich um den verletzten Major Sheppard kümmert, der von einem außerirdischen Käfer außer Gefecht gesetzt wurde, kümmert sich der Rest der Besatzung um ein ganz anderes Problem: Da der Puddle-Jumper im Kampf beschädigt wurde, steckt er im Stargate fest.
Jetzt bleiben dem Team nur noch 38 Minuten, um den Jumper wieder zu aktivieren und sicher durch das Stargate zu kommen - danach wird sich das Tor schließen und damit das Schiff auseinander reißen. Lieutenant Aiden Ford und Doktor McKay arbeiten auf Hochtouren, um eine Lösung zu finden, kommen aber einfach nicht weiter. Und die Uhr tickt unerbittlich...
Zusammenfassung
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
Medien
Links und Verweise
Personen
Orte
Objekte
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.
|
|
- Am Ende sprengt Ford die Heckluke des Jumpers, damit dieser durch den Rückstoss genug Schub bekommt und das Gate durchqueren kann. Dabei dürfte aber im Heckabteil des Jumpers ein enormer Unterdruck entstanden sein, vielleicht sogar ein totales Vakuum. Als der Jumper nun in Atlantis angekommen ist, muss es einen schlagartigen Druckausgleich gegeben haben, was zweierlei zur Folge gehabt haben dürfte: Erstens müsste das ganze überaus laut sein, es war aber nicht das geringste zu hören. Zweitens hätte der Druckausgleich mit dem Körper von Lieutenant Ford ziemlich unappetitliche Dinge getan. Es ist schon nicht gesund, plötzlich einem Vakuum ausgesetzt zu werden (wie man in der Folge ja auch sehen kann), aber der umgekehrte Weg ist weitaus schlimmer. Die inneren Organe wären allesamt vollkommen zerquetscht worden.
Weitere Informationen
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei
Wichtige Episode 
vorherige • Staffel • nächste 
Der vermeindlich tote Iratus-Käfer
Sheppard wird auf Atlantis wiederbelebt
Sheppard auf der Krankenstation
